“版話(huà)”中國(guó)遼寧版畫(huà)創(chuàng)作體驗(yàn)活動(dòng) 　　主辦方供圖

　　10月29日，“版話(huà)”中國(guó)遼寧版畫(huà)創(chuàng)作體驗(yàn)活動(dòng)在日本東京舉行。在中國(guó)藝術(shù)家的指導(dǎo)下，日本民眾精雕細(xì)刻，沾油滾墨。不一會(huì)兒，一張張印有遼寧沈陽(yáng)故宮脊獸造型的黑白木版畫(huà)躍然紙上。

　　本次活動(dòng)以黑白木版畫(huà)為切入點(diǎn)，以遼寧沈陽(yáng)故宮脊獸為紐帶，既體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)文化，又富有藝術(shù)氣息?；顒?dòng)中，日本民眾在繪制、制版、印制等程序中，體驗(yàn)?zāi)景娈?huà)制作全過(guò)程，感受中華文化之美。

　　參與交流活動(dòng)的中央美術(shù)學(xué)院版畫(huà)系教授康劍飛說(shuō)，版畫(huà)發(fā)明于中國(guó)，發(fā)展于世界。作為一種國(guó)際性的藝術(shù)語(yǔ)言，版畫(huà)已經(jīng)成為東北亞各國(guó)藝術(shù)交流的重要媒介。遼寧是中國(guó)版畫(huà)國(guó)際交流的一個(gè)中心，此次體驗(yàn)活動(dòng)以沈陽(yáng)故宮脊獸為題材，萌趣且富有文化內(nèi)涵，拉近了中日民眾心與心的距離。

　　日本版畫(huà)協(xié)會(huì)常務(wù)理事園山晴巳每年都來(lái)中國(guó)訪(fǎng)問(wèn)。他說(shuō)，文化藝術(shù)是推動(dòng)世界交流融合的重要途徑。中國(guó)版畫(huà)匠心獨(dú)具、特色鮮明，通過(guò)這種交流體驗(yàn)活動(dòng)，可以不斷賦予傳統(tǒng)版畫(huà)創(chuàng)作以新的手法、風(fēng)格和意義。

　　日本山形大學(xué)研究員顧洋說(shuō)，中日版畫(huà)的創(chuàng)作方式與內(nèi)容大有不同，版畫(huà)交流可以促進(jìn)兩國(guó)藝術(shù)的融合與創(chuàng)新，進(jìn)而增進(jìn)兩國(guó)人民的相互理解。

　　活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，龍的脊獸造型格外受歡迎。一些日本民眾拿著印有龍的脊獸造型的版畫(huà)，高興得手舞足蹈。有日本民眾表示，通過(guò)這次活動(dòng)，進(jìn)一步感受到悠久的中國(guó)歷史文化和獨(dú)特的遼寧風(fēng)土人情，希望有機(jī)會(huì)到中國(guó)參觀(guān)訪(fǎng)問(wèn)，特別是到沈陽(yáng)故宮親眼看看這些可愛(ài)的脊獸。

　　今年是中日和平友好條約締結(jié)45周年，也是遼寧省與日本神奈川縣締結(jié)友好關(guān)系省縣40周年。10月27日至29日，由中外文化交流中心和遼寧省文化和旅游廳等主辦的“山海有情 天遼地寧”遼寧文化和旅游海外交流活動(dòng)（日本專(zhuān)場(chǎng)）在日本舉辦。特色旅游推介、文旅圖片展、黑白木版畫(huà)制作體驗(yàn)、“版畫(huà)里的中國(guó)文化”主題論壇專(zhuān)家交流活動(dòng)精彩紛呈，多角度展示遼寧文化魅力，立體生動(dòng)地講述遼寧故事、中國(guó)故事。